À propos de La Soundboard

La Soundboard est une application française qui réunit les répliques cultes et les sons du cinéma, de la télévision et d'internet, en version française, à écouter et à partager d'un seul tap.

  • 354 sons
  • 39 œuvres et sources
  • 56 comédiens

Les répliques qu'on connaît sont des répliques françaises

Quand une réplique de film étranger est devenue culte en France, ce n'est pas la voix de l'acteur à l'écran qu'on a en tête. C'est celle d'un comédien français, enregistrée en studio, dont le nom passe en trois secondes à la fin du générique. Cette voix fait partie du souvenir autant que l'image.

C'est le point de départ de La Soundboard : rendre ces répliques accessibles dans la version où on les a entendues, et nommer celles et ceux qui les ont dites. Chaque comédien a sa fiche, avec sa biographie et ses rôles emblématiques — la liste des voix est publique.

Ce qu'on y trouve

Des répliques de films et de séries doublés en français, du cinéma français, des émissions de télévision, et des vidéos devenues des mèmes.

Les sons sont regroupés par œuvre ou par source, avec un contexte écrit pour chacune. On peut chercher par titre, par réplique, par mot de la transcription ou par nom de comédien.

Comment on s'en sert

Dans l'application, un son se joue d'un tap et s'envoie dans une conversation. On peut réunir ses sons préférés dans des decks, pour les avoir sous la main au bon moment.

La Soundboard existe sur iPhone, iPad, Mac et Android.

Version Android en cours de développement