Bernard Gabay

Bernard Gabay est un acteur et comédien de doublage français né le 18 mai 1963 à Paris. Il est la voix française de Robert Downey Jr., donc de Tony Stark dans l'univers Marvel.

Doublage
Il double Robert Downey Jr. depuis Neige sur Beverly Hills (1987), dans trente-cinq films dont Iron Man, Sherlock Holmes et la saga Avengers.

Autres acteurs doublés régulièrement :
- Andy García, dans vingt-neuf films, dont la trilogie Ocean's Eleven et Le Parrain III
- Antonio Banderas, dans vingt-sept films
- Ralph Fiennes (Skyfall, The Grand Budapest Hotel)
- Viggo Mortensen (la trilogie du Seigneur des anneaux, Green Book)

Il prête aussi sa voix à Ray Liotta, Gary Sinise, Vince Vaughn et Benicio del Toro.

Carrière d'acteur
Il débute enfant dans Les Turlupins (1980), crédité sous le pseudonyme de Bernard Brieux, et poursuit au théâtre, à la télévision et dans les fictions radiophoniques.

Site web / Réseaux sociaux