Damien Witecka est un acteur et comédien de doublage français né le 10 avril 1968 à Dijon. Il est la voix française régulière de Leonardo DiCaprio, qu'il double dans une vingtaine de films depuis Basketball Diaries (1995).
Doublage
- Leonardo DiCaprio : Titanic (1997), Aviator (2004), Shutter Island (2010), Le Loup de Wall Street (2013)
- Giovanni Ribisi : Il faut sauver le soldat Ryan (1998), 60 secondes chrono (2000), Avatar (2009)
- Tobey Maguire : Spider-Man (2002), Spider-Man 2 (2004), Spider-Man 3 (2007)
- Jared Leto : Urban Legend (1999), Chapitre 27 (2008), House of Gucci (2021)
Il compte aussi parmi les voix de Dan Stevens et Daniel Brühl, et a été l'une des premières voix d'Ewan McGregor, dès son premier doublage en 1995 dans Petits meurtres entre amis. En animation, il est Tim Templeton dans Baby Boss (2017), le cochon du Grand Méchant Renard et autres contes... (2017) et Robert Cannary dans Calamity, une enfance de Martha Jane Cannary (2020). Voix antenne de Fun Radio de 2006 à 2021, il est celle de Cartoon Network depuis 2010 et celle de France Bleu depuis 2023.
Carrière d'acteur
Formé au conservatoire de Dijon, il joue au théâtre sous la direction de Bernard Sobel : Des perles aux cochons (1997), Ubu roi (2001) et Homme pour homme de Brecht (2004).
Version Android en cours de développement
Écoute les samples de cette voix sur l'application
La
Soundboard